Любая героиня диснеевского мультика предстает перед зрителями в естественном, заманчивом образе принцессы. А слушатели могут слушать онлайн яркие песни. Покахонтас также исполнила арию «Colours of the wind», своеобразный монолог, который передает ее характер и свободолюбивую натуру. Она – дитя природы, сестра животных и птиц, подруга ветров. Ее не привлекает богатство и мода. И она не сможет жить в заточении, не сможет измениться, ведь это убьет ее. Если вам непонятен смысл английского текста, ведь песня представлена в оригинале, вы можете почитать перевод, оценить художественный слог и смысл произведения.
Текст песни:
You think I’m an ignorant savageAnd you’ve been so many placesI guess it must be soBut still I cannot seeIf the savage one is meHow can there be so much that you don’t knowYou don’t know
You think you own whatever land you land onThe Earth is just a dead thing you can claimBut I know every rock and tree and creatureHas a life, has a spirit, has a name
You think the only people who are peopleAre the people who look and think like youBut if you walk the footsteps of a strangerYou’ll learn things you never knew, you never knew
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moonOr asked the grinning bobcat why he grinnedCan you sing with all the voices of the mountainCan you paint with all the colors of the windCan you paint with all the colors of the wind
Come run the hidden pine trails of the forestCome taste the sun sweet berries of the EarthCome roll in all the riches all around youAnd for once, never wonder what they’re worth
The rainstorm and the river are my brothersThe heron and the otter are my friendsAnd we are all connected to each otherIn a circle, in a hoop that never ends
How high does the sycamore grow?If you cut it down, then you’ll never know
And you’ll never hear the wolf cry to the blue corn moonFor whether we are white or copper skinnedWe need to sing with all the voices of the mountainWe need to paint with all the colors of the wind
You can own the Earth and stillAll you’ll own is Earth untilYou can paint with all the colors of the wind
